Là ça concerne Javascript mais ça concerne tous les langages.
Le fait est qu'on écrit du code sur la base d'un code existant, et que pour être efficace il faut pouvoir comprendre ce code existant rapidement.
Écrire du code, ce n'est pas la partie la plus longue, il n'y a pas de raison d'utiliser du code court là où il rend le code obscur.
Tant que vous n'imprimez pas votre code sur papier, il n'y a pas vraiment de raison d'utiliser les raccourcis de code à outrance : mieux vaut le faire dans des cas bien identifiés, où la structure du reste permettra de le comprendre plutôt rapidement.